All subjects · English Language · WEN04 Investigating Language
Language and technology: visual English and cyberspace
Edexcel IAL English Language · WEN04 Investigating Language
The specification ends with visual English and English in cyberspace. Recent subtopics, E-health Communication (January 2025) and E-learning (June 2025), apply these to institutions communicating online. (Topic lesson: study the lessons for the one topic area your centre entered you for.)
Visual English
Online communication is multimodal: layout, icons, colour and emoji carry meaning alongside words. In 2015 Oxford Dictionaries chose the 'Face with Tears of Joy' emoji as its Word of the Year, the first pictograph to win; its corpus showed use of the word 'emoji' more than tripled that year (School Library Journal). Analyse emoji and emoticons as pragmatic markers: the June 2025 mark scheme notes emoticons compensating for the lack of visual contact in a webinar chat.
E-learning and e-health features
| E-learning (June 2025 mark scheme) | E-health (January 2025 report) |
|---|---|
| Spoken presentation: sequencing adverbials, inclusive 'we', deixis ('you can see here'), fillers, apologies for interruptions | Data suggested by the January 2025 pre-release: health information websites, health apps, symptom checkers |
| Chat: usernames and @tags to identify speakers, asterisks marking corrections, emoticons, short messages out of sync | Personalisation, politeness, inclusivity; the digital divide |
| Mitigated imperatives ('Please feel free'), modals of suggestion ('You may need to') | Vygotsky's scaffolding applied to support tools; the social model of disability |
Keep the focus on language
Pearson's reports repeat one warning for this topic: write about how technology affects communication, not about the technology. The June 2025 report criticised an answer on online learning that described technology without explaining its impact on communication; the January 2025 report could not credit an answer on the history of BMI. Theories credited: Grice, Brown and Levinson, accommodation theory, Lakoff's politeness theory, and David Crystal on technological lexis.
Worked example
Invented webinar chat: 'Priya_T: can u hear the host? Host: Hi everyone! Sorry about the audio :( pls pop questions in Q&A Sam_K: @Priya_T yes now *ok'. Analyse.
- Usernames and @tags manage turns without visual cues.
- Emoticon ':(' adds apology and empathy where facial expression is missing.
- 'pls pop questions': colloquial, mitigated imperative from the host (positive politeness).
- '*ok': asterisk correction, a chat convention; short, out-of-sync messages.
Answer: Platform conventions (@tags, asterisks) and emoticons replace face-to-face cues; the host's informal mitigated imperative builds rapport.
Check yourself
- What was Oxford Dictionaries' Word of the Year for 2015?
- selfie
- app
- hashtag
- The 'Face with Tears of Joy' emoji
Show answer
The 'Face with Tears of Joy' emoji. The first pictograph to win.
- In a chat, '@Priya_T' functions to
- mark a spelling correction
- address a specific participant and manage turns
- show rising intonation
- end the session
Show answer
address a specific participant and manage turns. June 2025 mark scheme: usernames and @tags identify speakers.
- An asterisk before a word in a chat ('*ok') usually signals
- a question
- a command
- laughter
- a correction
Show answer
a correction. Mark scheme: asterisks highlight corrections.
- The June 2025 mark scheme says emoticons in the webinar chat
- compensate for the lack of visual contact
- replace all words
- make the text formal
- show legal authority
Show answer
compensate for the lack of visual contact. Pragmatic function.
- If use of the word 'emoji' was 2,000 per million words one year and more than tripled the next, what is the minimum new figure (exactly 3 times)?
Show answer
6000 per million words. 2,000 x 3 = 6,000.
- The 'digital divide' in e-health communication refers to
- unequal access to and skill with digital technology
- the gap between two texts
- splitting a word across lines
- a type of emoji
Show answer
unequal access to and skill with digital technology. Credited in the January 2025 report.
- The June 2025 statement said online learning challenges learners to adapt to various communication styles and technologies, but the lack of face-to-face interaction may lead to misunderstandings. What must every paragraph discuss?
Show answer
How the language and communication are affected, such as missing visual cues leading to misinterpretation, not the technology itself.. June 2025 report: focus on how the communication taking place on the technology is impacted.
Sources
- Pearson Edexcel International Advanced Subsidiary/Advanced Level in English Language specification (Issue 4, February 2026)
- School Library Journal (2015): First time ever, an emoji is the Oxford Dictionaries Word of the Year
- Pearson WEN04 mark scheme, June 2025 (copy hosted by Physics and Maths Tutor)
- Pearson principal examiner report, WEN04 Investigating Language, June 2025
- Pearson principal examiner report, WEN04 Investigating Language, January 2025
- Pearson WEN04 pre-release material, January 2025 series
Last updated 8 November 2026. Spotted a mistake? Tell us.